# Translation of Plugins - XML Sitemap Generator for Google - Stable (latest release) in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - XML Sitemap Generator for Google - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-14 08:57:31+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: Plugins - XML Sitemap Generator for Google - Stable (latest release)\n"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1340
msgid "Microsoft Bing API Key: %s"
msgstr "Microsoft Bing API-nyckel: %s"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1326
msgid "Use IndexNow Protocol to notify Microsoft Bing, Seznam.cz, Naver, and Yandex search engines about updates to your site"
msgstr "Använd IndexNow Protocol för att avisera sökmotorerna Microsoft Bing, Seznam.cz, Naver och Yandex om uppdateringar på din webbplats"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1303
msgid "Search Engine Updates:"
msgstr "Uppdateringar av sökmotorer:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1124
msgid "IndexNow Protocol"
msgstr "IndexNow-protokoll"

#. translators: %s: search term
#: sitemap-core.php:2892
msgid "Thank you for using Google XML Sitemaps! <a href='%s' target='_blank'>Please help us improve by taking this short survey!</a>"
msgstr "Tack för att du använder Google XML Sitemaps! <a href='%s' target='_blank'>Hjälp oss att förbättra oss genom att svara på den här korta enkäten!</a>"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1963
msgid "Help improve the software by sharing anonymous usage data with the developers."
msgstr "Hjälp till att förbättra programvaran genom att dela anonym användningsdata med utvecklarna."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1816
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1908
msgid "Product Categories"
msgstr "Produktkategorier"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1701
msgid "Links per page"
msgstr "Länkar per sida"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1563
msgid "Include product tags"
msgstr "Inkludera produktetiketter"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1557
msgid "Include product categories"
msgstr "Inkludera produktkategorier"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1391
msgid "Use this if you want to change the sitemap file name"
msgstr "Använd detta om du vill ändra filnamnet för webbplatskartan"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1390
msgid "Override the file name of the sitemap:"
msgstr "Åsidosätt filnamnet för webbplatskartan:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1364
msgid "e.g. '4M', '16M'"
msgstr "t.ex. ”4M”, ”16M”"

#. translators: %s: search term
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1319
msgid "No registration required, but you can join the <a href='%s' target='_blank'>Google Search Console</a> to check crawling statistics."
msgstr "Ingen registrering krävs, men du kan gå med i <a href='%s' target='_blank'>Google Search Console</a> för att kontrollera genomsökningsstatistik."

#. translators: %s: search term
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1276
msgid "If you like the plugin, please <a target=\"_blank\" href=\"%s\">rate it 5 stars</a>! :)"
msgstr "Om du gillar tilläggen, <a target=\"_blank\" href=\"%s\">get det 5 stjärnor i betyg</a>! :)"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1120
msgid "Bing Webmaster Tools"
msgstr "Bing Webmaster Tools"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1119
msgid "Google Search Blog"
msgstr "Google Sök Blogg"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1118
msgid "Google Search Console"
msgstr "Google Search Console"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1109
msgid "Visit Support Forum"
msgstr "Besök supportforum"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1108
msgid "Follow the Forum"
msgstr "Följ forumet"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1107
msgid "View Frequently Asked Questions"
msgstr "Visa vanliga frågor"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:804
msgid "Don't show this me anymore"
msgstr "Visa inte detta för mig längre"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:690
msgid "Thanks for for supporting the project. We will reach out by email shortly."
msgstr "Tack för att du stödjer projektet. Vi kommer att kontakta dig via e-post inom kort."

#: class-googlesitemapgeneratorloader.php:1230
msgid ""
"<div>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<form method=\"post\" id=\"disable-plugins-form\">\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"disable_plugin\" name=\"disable_plugin\" value=\"false\" />\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"plugin_list\" name=\"plugin_list\" value=\""
msgstr ""
"<div>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<form method=\"post\" id=\"disable-plugins-form\">\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"disable_plugin\" name=\"disable_plugin\" value=\"false\" />\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"plugin_list\" name=\"plugin_list\" value=\""

#: class-googlesitemapgeneratorloader.php:1215
msgid ""
"<h4>One or more plugins conflict with proper indexation of your website. Use the deactivate button below to disable the extra sitemaps:</h4>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t"
msgstr "<h4>Ett eller flera tillägg förhindrar korrekt indexering av din webbplats. Använd inaktiveringsknappen nedan för att inaktivera de extra webbplatskartorna:</h4>"

#. Author of the plugin
#: sitemap.php
msgid "Auctollo"
msgstr "Auctollo"

#. Description of the plugin
#: sitemap.php
msgid "This plugin improves SEO using sitemaps for best indexation by search engines like Google, Bing, Yahoo and others."
msgstr "Detta tillägg förbättrar sökmotorsoptimeringen med hjälp av webbplatskartor för bästa indexering av sökmotorer som Google, Bing, Yahoo och andra."

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: sitemap.php
msgid "https://auctollo.com/"
msgstr "https://auctollo.com/"

#: sitemap.php:345
msgid "Your PHP version is too old for XML Sitemaps."
msgstr "Din PHP-version är för gammal för XML Sitemaps."

#: sitemap.php:333
msgid "Your WordPress version is too old for XML Sitemaps."
msgstr "Din WordPress version är för gammal för XML Sitemaps."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1974
msgid "Reset options"
msgstr "Återställ alternativen"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1973
msgid "Update options"
msgstr "Uppdatera alternativen"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1934
msgid "Archives"
msgstr "Arkiv"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1889
msgid "Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled)"
msgstr "Lägsta inläggsprioritet (även om automatisk beräkning är aktiverat)"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1882
msgid "Posts (If auto calculation is disabled)"
msgstr "Inlägg (om automatisk beräkning är inaktiverat)"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1870
msgid "Priorities"
msgstr "Prioriteringar"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1862
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1949
msgid "Author pages"
msgstr "Författarsidor"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1855
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1941
msgid "Tag pages"
msgstr "Etikettsidor"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1848
msgid "Older archives (Changes only if you edit an old post)"
msgstr "Äldre arkiv (ändras endast om du redigerar ett gammalt inlägg)"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1842
msgid "The current archive of this month (Should be the same like your homepage)"
msgstr "Aktuellt arkiv för denna månad (bör vara samma som på din startsida)"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1810
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1902
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1804
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1896
msgid "Static pages"
msgstr "Statiska sidor"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1798
msgid "Posts"
msgstr "Inlägg"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1792
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1875
msgid "Homepage"
msgstr "Startsida"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1782
msgid "Change Frequencies"
msgstr "Ändra frekvenser"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1776
msgid "Child posts won't be excluded automatically!"
msgstr "Underinlägg kommer inte att exkluderas automatiskt!"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1774
msgid "List of IDs, separated by comma"
msgstr "Lista över ID:n, separerade med kommatecken"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1774
msgid "Exclude the following posts or pages:"
msgstr "Exkludera följande inlägg eller sidor:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1772
msgid "Exclude posts"
msgstr "Exkludera inlägg"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1712
msgid "Excluded categories"
msgstr "Exkludera kategorier"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1710
msgid "Excluded Items"
msgstr "Exkluderade objekt"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1693
msgid "This is highly recommended and helps the search engines to know when your content has changed. This option affects <i>all</i> sitemap entries."
msgstr "Detta rekommenderas starkt och hjälper sökmotorerna att veta när ditt innehåll har ändrats. Det här alternativet påverkar <i>alla</i> poster i webbplatskartan."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1686
msgid "Include the last modification time."
msgstr "Inkludera tiden för senaste ändringen."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1681
msgid "Further options"
msgstr "Ytterligare alternativ"

#. translators: %s: search term
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1667
msgid "Include custom post type %s"
msgstr "Inkludera den anpassade inläggstypen %s"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1652
msgid "Custom post types"
msgstr "Anpassade inläggstyper"

#. translators: %s: search term
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1632
msgid "Include taxonomy pages for %s"
msgstr "Inkludera taxonomisidorna för %s"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1617
msgid "Custom taxonomies"
msgstr "Anpassade taxonomier"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1600
msgid "Include tag pages"
msgstr "Inkludera etikettsidor"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1593
msgid "Include author pages"
msgstr "Inkludera författarsidor"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1587
msgid "Include archives"
msgstr "Inkludera arkiv"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1581
msgid "Include categories"
msgstr "Inkludera kategorier"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1575
msgid "Include static pages"
msgstr "Inkludera statiska sidor"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1551
msgid "Include posts"
msgstr "Inkludera inlägg"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1545
msgid "Include homepage"
msgstr "Inkludera startsida"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1540
msgid "WordPress standard content"
msgstr "WordPress standardinnehåll"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1539
msgid "Sitemap Content"
msgstr "Innehåll i webbplatskartan"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1529
msgid "All posts will have the same priority which is defined in &quot;Priorities&quot;"
msgstr "Alla inlägg kommer att ha den prioritet som definierats i ”Prioriteringar”"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1529
msgid "Do not use automatic priority calculation"
msgstr "Beräkna inte prioritet automatiskt"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1521
msgid "Please select how the priority of each post should be calculated:"
msgstr "Välj hur prioriteten för varje inlägg ska beräknas:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1519
msgid "Post Priority"
msgstr "Inläggsprioritet"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1513
msgid "Add new page"
msgstr "Lägg till ny sida"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1507
msgid "No pages defined."
msgstr "Inga sidor definierade."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1501
msgid "#"
msgstr "#"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1499
msgid "Change Frequency"
msgstr "Ändra frekvens"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1437
msgid "Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional)."
msgstr "Ange datum för den senaste ändringen enligt formatet ÅÅÅÅ-MM-DD (t.ex. 2005-12-31) (valfritt)."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1436
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1500
msgid "Last Changed"
msgstr "Senast ändrad"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1434
msgid "Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint."
msgstr "Välj sidans prioritet i förhållande till de andra sidorna. Till exempel kan din startsida ha högre prioritet än din sida ”Om”."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1433
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1498
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1431
msgid "Enter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home "
msgstr "Ange URL till sidan. Exempel: http://www.foo.com/index.html eller www.foo.com/home"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1430
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1497
msgid "URL to the page"
msgstr "URL till sidan"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1427
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1776
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1785
msgid "Note"
msgstr "Observera"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1416
msgid "Additional Pages"
msgstr "Ytterligare sidor"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1405
msgid "(The required PHP XSL Module is not installed)"
msgstr "(Den obligatoriska modulen PHP XSL är inte installerad)"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1402
msgid "Include sitemap in HTML format"
msgstr "Inkludera webbplatskartan i HTML-format"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1387
msgid "Use this if your site is in a sub-directory, but you want the sitemap be located in the root. Requires .htaccess modification."
msgstr "Använd detta om din webbplats finns i en underkatalog, men du vill att webbplatskartan ska finnas i roten. Kräver ändring av .htaccess."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1386
msgid "Override the base URL of the sitemap:"
msgstr "Skriv över bas-URL:en för webbplatskartan:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1383
msgid "Use default"
msgstr "Använd standard"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1379
msgid "Full or relative URL to your .xsl file"
msgstr "Fullständig eller relativ URL till din .xsl-fil"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1378
msgid "Include a XSLT stylesheet:"
msgstr "Inkludera en XSLT-stilmall:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1374
msgid "Disable this option if you get garbled content or encoding errors in your sitemap."
msgstr "Avaktivera det här alternativet om du får trasigt innehåll eller kodningsfel in din webbplatskarta."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1372
msgid "Try to automatically compress the sitemap if the requesting client supports it."
msgstr "Försök att automatiskt komprimera webbplatskartan om klienten som efterfrågar den stödjer det."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1367
msgid "in seconds, e.g. '60' or '0' for unlimited"
msgstr "i sekunder, t.ex. ”60” eller ”0” för obegränsat"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1367
msgid "Try to increase the execution time limit to:"
msgstr "Försök att öka exekveringsgränsen till:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1364
msgid "Try to increase the memory limit to:"
msgstr "Försök att öka minnesgränsen till:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1361
msgid "Advanced options:"
msgstr "Avancerade alternativ:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1355
msgid "The virtual robots.txt generated by WordPress is used. A real robots.txt file must NOT exist in the site directory!"
msgstr "Den virtuella filen robots.txt som genereras av WordPress används. En riktig robots.txt-fil får INTE finnas i webbplatsens katalog!"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1351
msgid "Add sitemap URL to the virtual robots.txt file."
msgstr "Lägg till en URL för webbplatskartan i den virtuella robots.txt-filen."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1307
msgid "Notify Google about updates of your site"
msgstr "Meddela Google om uppdateringar av din webbplats"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1303
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1361
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1387
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1391
msgid "Learn more"
msgstr "Lär dig mer"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1301
msgid "Basic Options"
msgstr "Grundläggande alternativ"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1285
msgid "Since you are using Nginx as your web-server, please configure the following rewrite rules in case you get 404 Not Found errors for your sitemap:"
msgstr "Eftersom du använder Nginx som din webbserver, var god och konfigurera följande regler om du får \"404 Ingen sida kunde hittas\"-fel i din webbplatskarta:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1284
msgid "Webserver Configuration"
msgstr "Konfigurationen för webbservern"

#. translators: %s: search term
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1260
msgid "If you encounter any problems with your sitemap you can use the <a href=\"%d\">debug function</a> to get more information."
msgstr "Om du upplever problem med din webbplatskarta kan du använda <a href=\"%d\">felsökningsfunktionen</a> för att få mer information."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1234
msgid "It took %time% seconds to notify %name%, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
msgstr "Det tog %time% sekunder att avisera %name%, du kanske vill inaktivera den här funktionen för att reducera kompileringstiden."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1231
msgid "%s was <b>successfully notified</b> about changes."
msgstr "%s <b>noterades</b> om ändringarna."

#. translators: %s: search term
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1212
msgid "The URL to your sitemap index file is: <a href='%1$s'>%2$s</a>."
msgstr "URL:en till indexfilen för din webbplatskarta är: <a href='%1$s'>%2$s</a>."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1189
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1189
msgid "Support Topics have been disabled. Enable them to see useful information regarding this plugin. No Ads or Spam!"
msgstr "Supportämnen har inaktiverats. Aktivera dem för att se användbar information om detta tillägg. Inga annonser eller skräppost!"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1186
msgid "No support topics available or an error occurred while fetching them."
msgstr "Det finns inga supportärenden eller så uppstod det ett fel när dom skulle hämtas."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1167
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1163
msgid "Recent Support Topics / News"
msgstr "Senaste supportämnen/nyheter"

#. translators: %s: search term
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1154
msgid "Result of the last ping, started on %date%."
msgstr "Resultatet av senaste aviseringen, startade %date%"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1148
msgid "Search engines haven't been notified yet"
msgstr "Sökmotorerna har inte blivit aviserade än"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1125
msgid "Official Sitemaps FAQ"
msgstr "De officiella vanliga frågorna för webbplatskartor"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1123
msgid "Sitemaps Protocol"
msgstr "Protokollet för webbplatskartan"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1117
msgid "Sitemap Resources:"
msgstr "Resurser för webbplatskarta:"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1114
msgid "translator_url"
msgstr "translator_url"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1112
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1114
msgid "translator_name"
msgstr "translator_name"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1110
msgid "Report a Bug"
msgstr "Rapportera ett fel"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1106
msgid "Suggest a Feature"
msgstr "Föreslå en funktion"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1105
msgid "Plugin Homepage"
msgstr "Tilläggets webbplats"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1104
msgid "About this Plugin:"
msgstr "Om detta tillägg:"

#: sitemap-core.php:2896
msgid "Don't show this anymore"
msgstr "Visa inte detta längre"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:778
msgid "No thanks, please don't bug me anymore!"
msgstr "Nej tack, tjata inte på mig längre!"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:778
msgid "Sure, but I already did!"
msgstr "Absolut, men jag har redan gjort det!"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:746
msgid "Hide this notice"
msgstr "Dölj denna notis"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:746
msgid "Thank you very much for your donation. You help me to continue support and development of this plugin and other free software!"
msgstr "Tack så mycket för din donation. Du hjälper mig att fortsätta med support och utveckling av det här tillägget och annan gratis mjukvara!"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:676
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:687
msgid "Ping was executed, please see below for the result."
msgstr "Ping utfördes, se nedan för resultatet."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:660
msgid "All done!"
msgstr "Allt klart!"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:638
msgid "The plugin is notifying the selected search engines about your main sitemap and all sub-sitemaps. This might take a minute or two."
msgstr "Det här tillägget aviserar valda sökmotorer om din huvudwebbplatskarta och alla underwebbplatskartor. Det kan ta en eller två minuter."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:637
msgid "Notify Search Engines about all sitemaps"
msgstr "Avisera sökmotorerna om alla webbplatskartorna"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:598
msgid "The old files were successfully deleted."
msgstr "De gamla filerna togs bort."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:596
msgid "The old files could NOT be deleted. Please use an FTP program and delete them by yourself."
msgstr "De gamla filerna kunde INTE tas bort. Använd ett FTP-program och ta bort dem själv."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:586
msgid "The default configuration was restored."
msgstr "Standardkonfigurationen återställdes."

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:556
msgid "Error while saving pages"
msgstr "Fel vid sparande av sida"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:554
msgid "Pages saved"
msgstr "Sidor sparade"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:549
msgid "Error while saving options"
msgstr "Ett fel uppstod när alternativen skulle sparas"

#: class-googlesitemapgeneratorui.php:547
msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfiguration uppdaterad"

#. Plugin Name of the plugin
#: sitemap.php class-googlesitemapgeneratorui.php:271
#: class-googlesitemapgeneratorui.php:1065
msgid "XML Sitemap Generator for Google"
msgstr "XML Sitemap Generator for Google"

#: class-googlesitemapgeneratorloader.php:738
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: class-googlesitemapgeneratorloader.php:737
msgid "FAQ"
msgstr "Vanliga frågor"

#: class-googlesitemapgeneratorloader.php:736
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: class-googlesitemapgeneratorloader.php:311
msgid "XML-Sitemap"
msgstr "XML-Sitemap"

#: class-googlesitemapgeneratorloader.php:311
msgid "XML-Sitemap Generator"
msgstr "XML-Sitemap Generator"

#: sitemap-core.php:923
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"

#: sitemap-core.php:922
msgid "Yearly"
msgstr "Årligen"

#: sitemap-core.php:921
msgid "Monthly"
msgstr "Månadsvis"

#: sitemap-core.php:920
msgid "Weekly"
msgstr "Veckovis"

#: sitemap-core.php:919
msgid "Daily"
msgstr "Daglig"

#: sitemap-core.php:918
msgid "Hourly"
msgstr "Varje timme"

#: sitemap-core.php:917
msgid "Always"
msgstr "Alltid"

#: sitemap-core.php:729
msgid "Uses the average comment count to calculate the priority"
msgstr "Använder det genomsnittliga antalet kommentarer för att beräkna prioritet"

#: sitemap-core.php:719
msgid "Comment Average"
msgstr "Genomsnittskommentar"

#: sitemap-core.php:661
msgid "Uses the number of comments of the post to calculate the priority"
msgstr "Använder antalet kommentarer för inlägget för att beräkna prioriteringen"

#: sitemap-core.php:651
msgid "Comment Count"
msgstr "Antal kommentarer"