# Translation of Plugins - MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy) - Stable (latest release) in Romanian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy) - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 20:15:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: ro\n"
"Project-Id-Version: Plugins - MonsterInsights &#8211; Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy) - Stable (latest release)\n"

#. Translators: Number of visitors.
#: languages/vue.php:1780
msgid "%s Visitors"
msgstr "Vizitatori %s"

#: languages/vue.php:1765
msgid "December"
msgstr "Decembrie"

#: languages/vue.php:1762
msgid "November"
msgstr "Noiembrie"

#: languages/vue.php:1759
msgid "October"
msgstr "Octombrie"

#: languages/vue.php:1756
msgid "September"
msgstr "Septembrie"

#: languages/vue.php:1753
msgid "August"
msgstr "August"

#: languages/vue.php:1750
msgid "July"
msgstr "Iulie"

#: languages/vue.php:1747
msgid "June"
msgstr "Iunie"

#: languages/vue.php:1744
msgid "May"
msgstr "Mai"

#: languages/vue.php:1741
msgid "April"
msgstr "Aprilie"

#: languages/vue.php:1738
msgid "March"
msgstr "Martie"

#: languages/vue.php:1735
msgid "February"
msgstr "Februarie"

#: languages/vue.php:1732
msgid "January"
msgstr "Ianuarie"

#: languages/vue.php:1720
msgid "Follow Us!"
msgstr "Urmărește-ne!"

#: languages/vue.php:1717
msgid "Visit WPBeginner"
msgstr "Vizitează WPBeginner"

#. Author of the plugin
#: includes/admin/admin.php:31 includes/admin/admin.php:34
#: includes/admin/admin.php:42 includes/admin/wp-site-health.php:35
#: includes/emails/class-emails.php:255
#: lite/includes/admin/dashboard-widget.php:99
#: lite/includes/admin/wp-site-health.php:249
#: lite/includes/admin/wp-site-health.php:301
#: lite/includes/admin/wp-site-health.php:328
#: lite/includes/admin/wp-site-health.php:366
#: lite/includes/admin/wp-site-health.php:393
#: lite/includes/admin/wp-site-health.php:420
#: lite/includes/admin/wp-site-health.php:445
#: lite/includes/admin/wp-site-health.php:484
msgid "MonsterInsights"
msgstr "MonsterInsights"

#: includes/admin/admin.php:31 includes/admin/admin.php:37
#: includes/admin/admin.php:45 includes/admin/admin.php:90
#: includes/admin/admin.php:93 includes/admin/admin.php:127
#: languages/vue.php:246
msgid "Insights"
msgstr "Privire generală"

#: languages/vue.php:1985
msgid "Custom code"
msgstr "Cod personalizat"

#: languages/vue.php:2251
msgid "Enable Demographics and Interests Reports for Remarketing and Advertising"
msgstr "Activează rapoarte demografice și de interes pentru remarketing și publicitate"

#: languages/vue.php:2592
msgid "Enhanced Link Attribution"
msgstr "Atribuire legătură îmbunătățită"

#: languages/vue.php:974
msgid "License Key"
msgstr "Cheie licență"

#: languages/vue.php:2278
msgid "Extensions of Files to Track as Downloads"
msgstr "Extensii de fișiere pentru a le urmări ca descărcări:"

#: languages/vue.php:2427
msgid "Paste your license key here"
msgstr "Plasează cheia licenței aici"

#: languages/vue.php:3806
msgid "Reactivate License"
msgstr "Reactivează licența"

#: includes/admin/admin.php:34 includes/admin/admin.php:42
#: includes/admin/admin.php:230 languages/vue.php:523
msgid "Settings"
msgstr "Setări"

#: includes/gutenberg/headline-tool/headline-tool.php:318 languages/vue.php:529
msgid "General"
msgstr "General"

#: languages/vue.php:544
msgid "Advanced"
msgstr "Avansat"

#: includes/admin/admin.php:39 includes/admin/admin.php:131
#: languages/vue.php:1992
msgid "Reports"
msgstr "Rapoarte"

#: includes/admin/reports/overview.php:34 languages/vue.php:571
msgid "Overview"
msgstr "Prezentare generală"

#: languages/vue.php:29
msgid "Last Month"
msgstr "Luna trecută"

#: languages/vue.php:341
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "Dimensiuni personalizate"

#: languages/vue.php:2241
msgid "Manually enter your UA code"
msgstr "Introdu manual codul tău UA"

#: languages/vue.php:463
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvează modificările"

#: languages/gutenberg.php:152 languages/vue.php:1346
#: lite/includes/admin/metaboxes.php:65 lite/includes/admin/metaboxes.php:127
msgid "Bounce Rate"
msgstr "Rată de respingere"

#: languages/vue.php:959
msgid "eCommerce Tracking"
msgstr "Urmărire eCommerce"