en to nl translation catalogue (118 entries)

en: You can find it here.
nl: Je kunt het hier vinden.

en: The license key received when purchasing your premium Boxzilla plan.
nl: De licentiesleutel ontvangen bij het aanschaffen van je premium Boxzilla abonnement.

en: Click here to reset all styling settings.
nl: Klik hier om alle styling instellingen te resetten.

en: It would be of great help to us.
nl: Het zou ons enorm helpen.

en: If you do, please leave us a nice plugin review on WordPress.org.
nl: Als je dat doet, laat dan een leuke plugin beoordeling achter op WordPress.org.

en: To fix this, please activate your license using the form below.
nl: Om dit op te lossen, activeer je licentie door het formulier hieronder te gebruiken.

en: Our other plugins
nl: Onze andere plugins

en: Custom Link
nl: Aangepaste link

en: Add to menu
nl: Aan menu toevoegen

en: Boxzilla Pop-ups
nl: Boxzilla pop-ups

en: Duplicate box
nl: Dupliceer box

en: Add another rule
nl: Voeg nog een regel toe

en: or
nl: of

en: and
nl: en

en: does not contain
nl: bevat niet

en: contains
nl: bevat

en: Example:
nl: Voorbeeld:

en: If you decide to hide the close icon, make sure to offer an alternative way to close the box.
nl: Als je besluit om het sluit icoon te verbergen, zorg dan voor een alternatieve manier om de box te kunnen sluiten.

en: Show close icon?
nl: Toon sluit icoon?

en: if user
nl: als gebruiker

en: Leave empty if you want to show the box on all screen sizes.
nl: Laat dit leeg als je de box op alle schermgroottes wilt tonen.

en: Only show on screens %1$s than %2$s.
nl: Toon alleen op schermen %1$s dan %2$s.

en: smaller
nl: kleiner

en: larger
nl: groter

en: Screen width
nl: Schermbreedte

en: Remove rule
nl: Regel verwijderen

en: Dismiss this notice.
nl: Dit bericht negeren.

en: You've been using Boxzilla for some time now; we hope you love it!
nl: Je gebruikt Boxzilla al een tijdje, we hopen dat het bevalt!

en: Please make sure to look at the following available resources.
nl: Kijk eens naar de volgende beschikbare bronnen.

en: After this box is triggered or dismissed, how many hours should it stay hidden?
nl: Nadat een box is getriggerd of weggeklikt, hoeveel uur moet deze dan verborgen blijven?

en: Dismissed
nl: Verborgen

en: hours
nl: uren

en: Triggered
nl: Getriggerd

en: Cookie expiration
nl: Cookie leeftijd

en: if post tag
nl: als bericht tag

en: Awesome, you are using Boxzilla! You can now safely deactivate the Scroll Triggered Boxes plugin.
nl: Cool, je gebruikt Boxzilla! Je kan nu veilig <a href="%s">de Scroll Triggered Boxes plugin deactiveren</a>.

note: Description of the plugin
en: Call-To-Action Boxes that display after visitors scroll down far enough. Unobtrusive, but highly conversing!
nl: Call-to-action boxen die getoond worden nadat bezoekers ver genoeg naar beneden hebben gescrolld. Bescheiden, maar met een hoge conversie!

en: Save Changes
nl: Wijzigingen opslaan

en: you are <strong>not</strong> receiving plugin updates
nl: je ontvangt <strong>geen</strong> plugin updates

en: INACTIVE
nl: NIET ACTIEF

en: you are receiving plugin updates
nl: je ontvangt plugin updates

en: ACTIVE
nl: ACTIEF

en: License Status
nl: Licentiestatus

en: Enter your license key..
nl: Voer je licentiesleutel in..

en: License Key
nl: Licentiesleutel

en: Warning! You are not receiving plugin updates for the following plugin(s):
nl: Waarschuwing! Je ontvangt <u>geen</u> plugin updates voor de volgende plugin(s):

en: License & Plugin Updates
nl: Licentie & plugin updates

en: The Boxzilla server returned an invalid response.
nl: De Boxzilla server verzond een ongeldige reactie.

en: If test mode is enabled, all boxes will show up regardless of whether a cookie has been set.
nl: Als test modus is geactiveerd, worden alle boxen getoond, ongeacht of een cookie is geplaatst.

en: Enable test mode?
nl: Test modus activeren?

en: Hide box again when visitors scroll back up?
nl: Box weer verbergen als bezoekers terugkomen?

en: No
nl: Nee

en: Yes
nl: Ja

en: Auto-hide?
nl: Automatisch verbergen?

en: Example: #comments
nl: Voorbeeld: #comments

en: Yes, when at element %s
nl: Ja, wanneer bij element %s

en: Yes, when at %s of page height
nl: Ja, wanneer bij %s van de pagina hoogte

en: Yes, after %s seconds on the page.
nl: Ja, na %s seconden op de pagina.

en: Never
nl: Nooit

en: Auto-show box?
nl: Toon box automatisch

en: Which animation type should be used to show the box when triggered?
nl: Welk animatietype moet gebruikt worden als de box getriggerd wordt?

en: Slide In
nl: Invliegen

en: Fade In
nl: Vervagen

en: Animation
nl: Animatie

en: Box Position
nl: Box positie

en: Leave empty for any or enter (comma-separated) names or ID's
nl: Laat dit leeg voor alles, of voer een door komma's gescheiden lijst van namen of IDs in.

en: is not
nl: niet gelijk is aan

en: of the following conditions.
nl: met de volgende condities.

en: all
nl: alle

en: any
nl: elke

en: Request matches
nl: Request voldoet aan

en: Load this box if
nl: Laadt deze box als

en: Top Right
nl: Rechtsboven

en: Top Left
nl: Linksboven

en: Center
nl: Gecentreerd

en: Bottom Right
nl: Rechtsonder

en: Bottom Left
nl: Linksonder

en: if referer
nl: als referer

en: if URL
nl: Als URL

en: if post type
nl: als berichttype

en: if post category
nl: als bericht categorie

en: if post
nl: als bericht

en: if page
nl: als pagina

en: everywhere
nl: overal

en: Double
nl: Dubbel

en: Dotted
nl: Gestippeld

en: Dashed
nl: Stippellijn

en: Solid
nl: Doorgaande lijn

en: Default
nl: Standaard

en: Border style
nl: Randstijl

en: Border width
nl: Randbreedte

en: Border color
nl: Randkleur

en: Width in px
nl: Breedte in px

en: Box width
nl: Box breedte

en: Text color
nl: Tekst kleur

en: Background color
nl: Achtergrondkleur

en: For the best experience when styling your box, please use the default WordPress visual editor.
nl: Gebruik de standaard WordPress visuele editor voor de beste ervaring tijdens het bewerken van de styling van je box,

en: Boxes
nl: Boxen

en: Looking for help?
nl: Hulp nodig?

en: Box Options
nl: Box instellingen

en: Box Appearance
nl: Box uiterlijk

en: Enter a comma-separated list of relative URL's, eg /contact/
nl: Voer een door komma's gescheiden lijst in van relatieve url's, bv. /contact/

en: Enter a comma-separated list of post types..
nl: Voer een door komma's gescheiden lijst van berichttypen in.

en: Enter a comma-separated list of page slugs or page ID's..
nl: Voer een door komma's gescheiden lijst van pagina slugs of pagina ID's in..

en: Enter a comma-separated list of post slugs or post ID's..
nl: Voer een door komma's gescheiden lijst van bericht slugs of bericht ID's in..

en: Enter a comma-separated list of values.
nl: Voer een door komma's gescheiden lijst van waarden in.

en: Extensions
nl: Extensies

en: Settings
nl: Instellingen

en: Box Title
nl: Box titel

en: No Boxes found in Trash
nl: Geen boxen gevonden in de prullenbak

en: No Boxes found
nl: Geen boxen gevonden

en: Search Boxes
nl: Boxen zoeken

en: View Box
nl: Box bekijken

en: All Boxes
nl: Alle boxen

en: New Box
nl: Nieuwe box

en: Edit Box
nl: Box bewerken

en: Add New Box
nl: Nieuwe box toevoegen

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen
